RÉGLEMENTATION DES EMBALLAGES, DES PROMOTIONS ET DES CAMPAGNES

 

SECTION 1. ORGANISATEUR ET RÈGLEMENTS OFFICIELS

 

L'organisateur des promotions est :

 

La société BVG E-COMMERCE SRL, dont le siège social est situé Str. Florilor, n° 1, Camera 1, Block 2, Ap. 10, Brasov, Brasov, est immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés du Tribunal de Brasov sous le numéro J8/226/2022 et le code d'identification unique 45532270. Représentée par Ionut Daniel Ene, agissant en qualité d'administrateur, elle est désignée ci-après comme l'Organisateur. Les clients qui achètent des produits et/ou des services inclus dans les Promotions/Forfaits prévus par le présent Règlement sont tenus de respecter les conditions générales dudit Règlement, telles que décrites ci-dessous.

 

SECTION 2. ESPACE POUR LES PROMOTIONS ET LES EMBALLAGES BIOVEG

Les promotions ont lieu sur la boutique en ligne www.bioveg.ro ouverte sur le territoire roumain, à l'exception des promotions/packs pour lesquels il est autrement mentionné dans le présent règlement.

 

ARTICLE 3. DURÉE DES PROMOTIONS

La durée des promotions / forfaits est conforme à la section 4.

 

SECTION 4. CONTENU DES PROMOTIONS BIOVEG

 

 4.1. CAMPAGNES ET PROMOTIONS

4.1.1 CAMPAGNE JUSQU'À 35 % DE RÉDUCTION SUR UNE SÉLECTION DE PRODUITS

Offre valable du 10/11/2023 au 31/12/2023, dans la limite des stocks disponibles.

Une remise allant jusqu'à -35 % est accordée sur les produits figurant dans l'« Annexe promotionnelle - Jusqu'à 35 % de remise. Valable du 10/11 au 31/12/2023 ».

La liste des Vous trouverez ici les produits participants.  https://www.bioveg.ro/promotions

Tous les produits de cette promotion sont signalés individuellement. Cette promotion n'est pas cumulable avec d'autres offres, forfaits ou campagnes disponibles sur la boutique en ligne.
 

4.1.2. CAMPAGNE Black Friday 2023 – JUSQU'À -35 % DE RÉDUCTION SUR UNE SÉLECTION DE PRODUITS

Offre valable du 10.11 au 30.11.2023, dans la limite des stocks disponibles.

Une remise allant jusqu'à -35 % est accordée sur les produits figurant dans l'« Annexe promotionnelle - Jusqu'à 35 % de remise. Valable du 10/11 au 30/11/2023 ».

La liste des Vous trouverez ici les produits participants. https://www.bioveg.ro/blackfriday

Tous les produits de cette promotion sont signalés individuellement. Cette promotion n'est pas cumulable avec d'autres offres, forfaits ou campagnes disponibles sur la boutique en ligne.
 

4.1.3. CAMPAGNE Discount5 - pour encourager la finalisation des commandes d'une valeur supérieure à 450 lei. 
Offre valable du 04.05 au 31.12.2023 pour toute commande supérieure à 450 lei. 
La réduction, jusqu'à 5 %, est accordée uniquement pour les commandes d'un montant supérieur à 450 lei, hors frais de port et autres taxes. Offre valable du 4 mai au 31 décembre 2023.
La liste des produits participants comprend tous les produits en stock sur www.bioveg.ro
 Cette promotion ne peut être cumulée avec d'autres offres, forfaits ou campagnes disponibles dans la boutique en ligne.

4.1.3. CAMPAGNE DE PRODUITS CADEAUX pour les commandes de plus de 300 lei Soupe instantanée à la tomate, limitée à 55 pièces.
Offre valable du 04.05 au 31.08.2023 ou pour un total de 55 commandes d'une valeur supérieure à 300 lei. 
Ce cadeau est offert uniquement pour les commandes d'un montant supérieur à 300 lei, hors frais de port et autres taxes. Offre valable du 4 mai au 31 août 2023 ou jusqu'à épuisement des stocks, dans la limite de 55 commandes.
La liste des produits participants comprend tous les produits en stock sur www.bioveg.ro
Cette promotion ne peut être cumulée avec d'autres offres, forfaits ou campagnes disponibles dans la boutique en ligne.

Nous nous réservons le droit de prolonger cette campagne, avec la mise à jour appropriée de la liste initiale des produits (suppression des produits en rupture de stock et ajout de nouveaux produits), au moins un jour avant la fin de la période initiale ou des périodes de prolongation ultérieures, en affichant la décision de prolongation dans le Règlement sur le site.

Cette promotion ne peut être cumulée avec d'autres offres/forfaits disponibles.

Tous les produits proposés dans le cadre des campagnes promotionnelles organisées par BioVeg sont proposés dans la limite des stocks disponibles. Par ailleurs, BVG ECOMMERCE, qui opère sous la marque BioVeg en Roumanie, se réserve le droit de modifier, de changer ou de retirer tout produit de la vente et, par conséquent, d'en modifier le prix sans préavis. 
En accédant au site web www.bioveg.ro, tout utilisateur accepte les présentes conditions générales. Par ailleurs, BioVeg, représentée par BVG ECOMMERCE, décline toute responsabilité en cas d'erreurs techniques ou humaines concernant les stocks et les prix affichés sur le site et se réserve le droit de ne pas livrer les produits commandés aux prix indiqués s'ils ne sont plus disponibles. 

Les délais de livraison estimés sont basés sur les indications des transporteurs partenaires, mais BioVeg ne peut garantir ni délai ni date de livraison précise. BioVeg s'efforcera toujours d'informer le client en cas de risque de retard, soit par un message en haut de page du site web, soit en le contactant par téléphone ou par courriel.

ARTICLE 5. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Les campagnes mentionnées dans le présent règlement n'entraînent pas automatiquement le traitement de données personnelles. Au cas par cas, et selon les spécificités de chaque campagne, BVG E-COMMERCE et ses filiales peuvent être amenées à traiter des données personnelles. Les modalités de ce traitement seront précisées dans chaque campagne ainsi que dans la politique de confidentialité. Si BVG E-COMMERCE et ses filiales traitent des données personnelles de participants à une campagne, les personnes concernées en seront dûment informées conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

 

Conformément au présent règlement, BVG E-COMMERCESRL s'engage à respecter les dispositions de la législation relative à la protection des données personnelles, à savoir le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (« RGPD »), applicable à compter du 25 mai 2018. En participant aux campagnes prévues par le présent règlement et en communiquant des données personnelles, les participants reconnaissent que leurs données personnelles seront traitées par BVG E-COMMERCESRL et ses filiales, afin de mener à bien les campagnes mentionnées dans le présent règlement.

 

BVG E-COMMERCE et ses filiales garantissent la confidentialité des données personnelles de tous les participants. À la demande expresse de la personne concernée, BVG E-COMMERCE assure le droit d'accès, le droit d'information, le droit de rectification et le droit d'opposition, conformément aux dispositions légales relatives à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel. Pour exercer ces droits, les participants doivent adresser une demande écrite, datée et signée à l'adresse électronique suivante : contact@bioveg.ro.

 

Dans les cas où le consentement des personnes concernées constitue la base légale du traitement des données à caractère personnel, ces personnes ont le droit de retirer ce consentement à tout moment. Si les participants retirent leur consentement au traitement de leurs données à caractère personnel à des fins promotionnelles et publicitaires, BVG E-COMMERCE cessera ce traitement sans que cela n'affecte les autres traitements de données à caractère personnel effectués sur d'autres bases légales.

 

Durée de conservation des données personnelles : Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, conformément aux procédures internes relatives à la conservation des données, y compris les règles d'archivage applicables.

 

Pour plus de détails sur la manière dont BVG E-COMMERCE traite vos données personnelles, nous vous invitons également à consulter :

 

Conditions générales (CG) https://www.bioveg.ro/termeni-si-conditii décrire les conditions générales que chaque partie accepte en utilisant le site web www.bioveg.ro  

 

Politique de confidentialité https://www.bioveg.ro/politica-de-confidentialitate – consultable en accédant à le Website: www.bioveg.ro

 

Politique relative aux cookies https://www.bioveg.ro/politica-de-cookies